.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
يه جاهايي يه مسائلي رو
يه روزايي رو . . . يه آدمايي رو عوض ميکنن
ميتونن نشاني روتون حک کنن که هيچوقت نشه پاکش کرد
نشان خوب و بد
ياد گرفتم بيشتر از يه راه هست
قبل از تمام اين ماجراها زندگي خيلي راحت بود
من يه بچه ي خيابوني بودم
اگه چيزي نياز داشتم که تو نياز نداشتي
نيازمو برطرف ميکردم
يه تخت خالي
يه پيرهن تميز
يه موتور اينجا و يه کاميون اونجا
. . . ممکنه به نظر خيلي بد بياد ولي من هيچوقت حال بدي نداشتم
معمولا اينطوري نبود
ولي همونطور که گفتم يه جاهايي يه مسائلي رو عوض ميکنه
هي
موفق باشي
نميدوني چيکار ميکني
من اومدم تو اين رودخونه دنبال پدرم بگردم
نميدونم چرا
شايد اميد داشتم که چيزي ازش گير بيارم
وقتي اون رفت . . . خيلي بچه بودم
فقط چکمه هاش تو ذهنم مونده
چيزي نياز داري ؟ ميتونيم کمکت کنيم ؟
نه ممنون نيازي به کمک ندارم
کمکي از دستم برمياد ؟
ميخواي سوار رَفت من بشي ؟
نه ممنون خودمون داريم
جدي ؟
من فقط مال خودمو ديدم
ميزارم اينو نگه داري
شوخي ميکني ؟
! قايق ماست
! ممنون ، ممنون از همه
زودي برگرد
. . . خانم ميخواين برگردين ؟
نه ؟ شماره تلفن ؟
صبح بخير ميگم به ريور مول جايي که هميشه مورد توجه شما بوده
تکرار ميکنم جايي که هميشه مورد توجه شما بوده
کلايد شوخي نکن
من نميخوام امشب برم اسکله
مگه اينکه يه نمونه گيرم بياد
! احمق
کي يکم متافتامين ميخواد ؟
!وو ‍
. . . شروع پارتي 4 3 2 1
! بووم
براي پوله ريور مول
! پول
وقتي ماهيارو بياري تو اين قايق پولتو ميگيري
تستم شده باشه تازه
! تست شده باشه نه . . . سالمون مزرعه اي ؟
سالمون مزرعه اي ؟ ! داريم از مواد حرف ميزنيم
. . . ميتوني يه منبر کريستالي درست کني
احمق
خيلي خب بچه ها يه برگر کمياب
با قارچ و پياز گريل شده
با يه بيکن چدار مديوم سيب زميني سرخ کرده هم دورش
نوشيدني ميخوري ؟
هي شلبي کو ؟
من سلا هستم
. . . سلا ولي اين ميز شلبي ه
. . . اوه
. . . اون بهترين خدمتکاره شهره
! سلا
. . . نميدونم
خيلي خب ، يه برگر خشمک تميز و قارچ شده
با سيب زميني سرخ کرده و تر اضافي
ميدوني
نيازي نيست هر روز بياي اينجا
من نميخوام باهات باشم تا بتونم از انعام هاي تو زندگيمو بگذرونم
کاش ، اصلا کار نميکردي
خوشم نمياد
ميخواي بري ماهي گيري ؟
قراره امشب کارت بازي کنيم
شايد بتونيم فردا بريم ماهي گيري
اين کاراتو دوست دارم
وقت ميدم يه نگاهي به منو بندازي
من ديزم آماده هم هستم
من سلا هستم عاليه
! خيلي خب
حله
. . . امشب پره تو هم پولتو گرفتي
لين کو ؟
. . . لين کدوم لين ؟
! کلايد
لين يه يه آجر دزديده
و رو پل پارتي گرفته
چيکار کردي ؟
! بايد ترتيبشو ميدادم کلايد
اگه ميخواي ميتونم ببرمت پيشش
تا فردا صبح
تکه هاش از توربين ها ميريزه تو سد
! استروژن نيازه
مطمئنم به بعضي از اونا از اون مشروب هاي
خوبي قديمي ميده
بازم ميخوان
منو تهديد نکن ، کلايد
من تهديد پذير نيستم
درسته
نبايد بهش خدمت ميکردي
بايد همين الان پولشو بدي
خوبه ، فقط گشنشه
بي خيال ، مشکل خودته
احمق تر از يه پسر يه دختره
بي ادب
! ي
! چه خبره پسر تو 3 تا ميگيري
ميزاري اونوقت ميري ؟
منو با اين لعنتي تنها ميزاري ؟
من به پول اعتقادي ندارم
چرا داري به پول من داري ، احمق
چون ميدوني چيه بايد پولشو بدم
با پول
اينا کل زندگيت باهات هست
عاليه چيه ؟ يه شمعدوني
. . . يا يه دختر روستايي فسقلي ؟
منو ياد تو انداخت
پولشو بده
. . . اوه خدا
! من ضمانتت رو کردم
ميدوني ، گفتم ! عالي شدي
پسر وايسا
دارم امشب استيک گريل ميکنم
يخورده کار دارم اطراف خونه
بيا شام بخور -- دربارش حرف ميزنيم
من نيازي به جشن ندارم پيرمرد
مهم انتخابِ
آدرس اونجا هست
حول و حوش ساعت 6:30 يا 7:00 مشکلي نيست
ميتوني نگهش داري
ميدونم ميتونم برداشتم نه ؟ مال منه ديگه
! بزار يه هديه حسابش کنيم
نه
عوضي
نه تقصير منه من پولشو ميدم
. . . سلا
نه
! هي
جدي دادا ؟
چند ؟
يه پيشنهادي بهم بده
کارت اعتباري قبول ميکني ؟
فقط نقد
نقد خوبه
آره ، اينجا مشکلي نداريم
صد و پنجاه براي گيتار چهل تا براي جليقه دويست و ده براي کلاه
هي مامان
پيامتو گرفتم
منم دوستت دارم
زودي بهت زنگ ميزنم
بامپز خوبه ، خيلي دلش براي مامان جونش تنگ شده
بدون اون هيچ حالي نداره اينجا
بابا و کريس رو از طرف من بقل کن زودي با هم حرف ميزنيم
سه تا ؟ واقعا فکر ميکني مياد
مياد
اگه فکر ميکردم حق با توئه ديوونه ميشدم
هع دختر بچه اي رو ميشناختم که
ميومد دفتر من . . . و دزدي ميکرد
تا آب نبات بخره
بامپز ، واقعا فرق ميکنه
اونقدري بزرگ شده بودي که بفهمي اونقدري هم بزرگ شده بودي که دروغ بگي
اونقدري هم بزرگ شده بودي که بعدش حالت ازش بهم بخوره
حس بدي بهم داد احساس وحشتناکي داشتم
منظورم اينه که اونجوري که مامان بزرگ منو نگاه ميکرد
آره ولي مامان بزرگ
بعضي وقتا همرو همينجوري نگاه ميکرد
مخصوصا من
يادمه مجبورم کردي پول خوردو پس بدم
بعد بهم يه ده دلاري دادي
منو بردي پارک آبي
همه چي حل شد
تصور کن گيرت نمينداختم
نمونه رو امتحان کردي ؟
خيلي دوست داشتني ه
معالمه با تو ارزشش رو داره
بقيش کو ؟
پول
آره خوبه
! پدر سوخته تو اينو پختي ؟
مهم نيست کي پخته
همين که پورتلند براي آخر هفته خوشحال ميمونه کافيه
اونوقت به بيشترش نياز ميشه منم بيشترشو گير ميارم
درسته ولي يه قراري داريم پورتلند سخت گيره
هيچکدوم به رودخونه ربطي نداره حتي يه گرمش
بي خيال
معتاد معتاد رو پيددا ميکنه . . . هر جا باشه
! نه يه قراري داشتيم
اين مواد نبايد تو اين شهر باشه
معاملست
وقتي تو ميگي که . . . معتاد معتادو پيدا ميکنه حتي اينجا
گمونم منم بايد
. . . تورو تيکه تيکه کنم
! و تورو به خاک سياه بنشونم
! هي صبر کن
ميتوني ماشينو برداري
به هر صورت بايد اينو ببري
جدي نميگي
يه هديست
تو داري ميگي که ولش کنم و برم
اينبار پولشو دادم
پول ماشين و غذا
من هديه نميدم
نميدي ؟
اينجاست
! يکي ديگه
اونارو براي خودت برميداري ؟
پول کافي براي جفت چشمات داري ؟
اونا دستا ؟
برادر پول بدي
بيشتر از چيزي که تصور کني ميتوني صاحب بشي
منم بيشتر از چيزي که بتوني تصور کني پول دادم
فکر ميکني دزدي بهت کنترل ميده ؟
حق شناسي بهت آزادي ميده
ماشين براي فروش نيست غذامم همينطور
ولي ميتوني داشته باشيش
ممنون براي استيک
پول رو ميزه
ماشينتو برد ؟
بهت گفتم اون مياد
درباره اين دزد چي ميتوني بهم بگي ؟
بر اساس تماس هايي که با کلانتري گرفته شده
من ميگم پاي بي بند و باري وسطه
اون محلي نيست
ديشب يه نگاهي به ليست دبيرستان کردم
مال چند سال پيشه هيجي توش نبود
اگه اينجا باشه پيداش ميکنم
اگه ؟ اگه ؟
! دزدا فرار ميکنن
! هميشه فرار ميکنن
الان سرگردون شده با يه
کيسه با ميليون ها دلار پول
. . . سوار هواپيماست يا قايق
يا اتوبوس
. . . يا يه سواري چيزي قاپ زده و
يا سوار تاکسي شده داره ميره
سمت مکزيک
! اين بچه رفته
! بهم اعتماد کن
! کلايد
اگه فکر ميکردم ميره منم ميرفتم
خيلي وقت پيش
يه گلوله توي رواني خالي ميکردم
چون ميدونم که کارتل سينالوئا
اگه اينکارو نميکردم ميومد سراغم
ولي من ايجام تو اينجايي
داري نفس ميکشي
منم اين بچه رو پيدا ميکنم
ميتوني پيداش کني ؟
پيداش ميکنم
چون يه همچين بچه اي نميتونه واسه هميشه قايم بشه
بالاخره يه ردي از خودش نشون ميده
يه اشتباهي ميکنه
واسه همينم ميگيرمش
. . . وقتي اينکارو کنم
ميتوني پوست از کلش بکني
تو راه خونه يه سر به مغازه ميزنم
ببخشيد که بايد پياده بري
اين اصلا تقصير تو نيست
من بهش ماشين دادم
خودم ميخواستم
شايد بهتره باشه براي ناهار بيام
نه
زودي برميگردم
جدي ؟
فکر ميکني همه چي حل ميشه ؟
همينجا بمون هر جا ميخواد بره ببرش
! من کل ماهو اينجا ميمونم
بهتره باور کني ! رحم داشته باشي . . . وو
! اوه ممنون
يه ليموزين ؟
ماشينشو پس بده احمق
باشه
يه جديدشو ميخرم
من پولشو دادم ولي ميتوني پولو نگه داري
اصلا نميشه باور کرد
ادوکلن ميزني ؟
يه نمونست ، از يه جا که لباساي نو ميفروخت گرفتم
لباس نو خريدم
نميدونستم انقدر کار احمقانه اي ه
خب هست
بوي دوست صميمي ه عموي لعنتي منو ميدي
هدفت از اينجا بودن چيه ؟
دنبال چي هستي ؟
اينجا ؟
بعد اينکه ماشين بابابزرگم رو دزديدم
ميرم سر کار
پول گذاشتم
باورنکردني اي خفه شو
بايد پليسو خبر کنم
ولي بامپز ميگه که اون بهت ماشين داده
همه چيزم درست ميشه
چون مثل خودت ديوونست
به بانک دستبرد زدي ؟
آره بانک جايي که پولاي مردم هست
ديروز يه عوضي به تمام معنا بودي
يهو اين همه پول گير اوردي
به بانک دستبرد زدي ؟
. . . نه من فقط
ميخوام ازم خوشت بياد
تو دوست مني
ديروز هنوز برام زندست
! دنبال من نيا
من مشکلي با گشتن تو خيابونا
و اينکه به سفيد پوستا بگم
تفنگشون رو دربيارن و ! بهت شليک کنن ندارم
! ببخشيد دير کردم
بايد پياده ميرفتم
. . . تولدت مبارک يا هر چي
ولي اگه اشکالي نداره
ميشه به دوست پسرت بگي بس کنه ؟
پسره ؟
تموم بادکنک هايي داشتن رو خريدم
ديگه کلي در کار نيست
داره شبيه به مرده شور خونه ميشه
امروز چه خبر ؟
براي يه دوست دختر ميريم خريد ؟
يا شايد مادرت ؟
خواهره ؟
دختره
يکي ه
فقط يه دختره خيلي عالي ه
. . . من
. . . ولي شايد يه مسائلي اينجا باشه که
که به حقوقت ربط داشته باشه
حقوق من چي ؟
من ميخوام مفيد باشم
مگه نميخواي هر قدر ميتوني
پول به دست بياري ؟
تمام چيزي که من ميخوام يه مشتري شاده
خب
يکي
با ارزش ترين نقطه ي شهره
که داريم برنامه ريزي ميکنيم
خونه سياتل رو به حراج بزاريم
مطمئنم که يه مسائلي هست که
-- بيشتر خرج برميداره
چطور بايد پول اينو بديم ؟
با پول ديگه
يا من ميتونم بزنم بشکونم و در برم
پول خوبه
من کنارت هستم
تو سلايي ؟
دوست پسرت ديوونست
البته از ديد خوب
! بيا اينجا
! من ندزديدمش ميتونم قبض رو بهت نشون بدم
هيچي سرت نميشه
نميتوني مالک من باشي
شايد به خاطر توجه مردانه نااميد شدم
ولي من که دختر نيستم شرمنده
نميتوني منم بخري
من که فاحشه نيستم
. . . منظورم اين نيست . . . من فقط
من ميخوام فقط کار درستو بکنم
از دست ندي
شرمنده
مزه ي عالي اي داره
صبر کن
چطور از کسي ميپرسي که ببخشتت ؟
نميپرسي
نميتوني
ميتوني بپرسي
يه هديست ، يجورايي يه کار درست دخترونست
ميشه بعدش تورو برسونم خونه ؟
من با تو سوار ماشين نميشم
خب ميتونم پياده همراهيت کنم ؟
ميتوني خوار و بارو برداري
بيا اينجا از مارتي عذرخواهي کن
برگرد تو ماشين
من ميخوام متفاوت باشم
تا ديروز ؟
يا الان ؟
داري ميگي که اين بچه بالا صد دلار داده ؟
آره با دو هزار تا شروع کرده
ولي اگه ميخواي اونارو ببيني من نگهشون داشتم قبضارو
خب گوش کن اگه ديد کافي داري
از اون به يکي از دوربين هاي امنيتي
واقعا ممنون ميشم که به اين شماره پيامک کني
نه هميشه يه مسئله اي پيش مياد
ممنون که خبر دادي
مشکلي داري ؟
تو دنياي من خبري نيست تو چي ؟
آره يه لحظه
به نظرم قضيه خوب پيش نرفته
خبراي بد تو راهه
ولي تو اينجايي
داري اثر انگشت روي يه دوچرخه ي صورتي رو بررسي ميکني
با بچه اي حرف ميزني که نوشيدنيش رو ريخته
و با صد دلار با عجله اومده اينجا
يجورايي مسئله شخصي ه ، سال
واقعا چه خبره ؟
داري بازم تو سمت تاريک ميرقصي ؟
. . . اگه نشانم رو از دست بدم
ترجيح ميدادي که يه ماه
پيش کاري ميکردم ؟
. . . يا کاري برات ميکردم الان و اينجا ؟
برام مهم نيست
من به پشتيباني از تو اينکارو کردم
عاليه
يخورده جدي تر باش باشه
وگرنه دندونات رو ميريزم تو دهنت
-- ميدم به اون بچه
اون بچه اي که اين چيزارو گذاشته کجاست ؟
اميدوارم اشتباه رفتار نکنم
رفتارت چه اشکالي داره ؟
! رفت برگري چيزي بگيره
رفته برگر بگيره ؟
! آره
! يه انعام تپل بهش بده
چهار تا شش تا ! نميدونم
يخورده مشتي تر باش
! چهار و نيم
چهار و نيم ؟ ! باشه
. . . ها ها نميدونم
تو ريپري ؟
آره من ريپرم
! هي
چه خبره ؟
اون يارو ؟ نزار بياد تو باشه ؟
نزار بياد تو
! هي
بچه اي رو اونجا ميبيني ؟
شايد
اووپس
کليد داري ؟
کليد ندارم
! هي منحرف
شرمنده من پليسم ، فکر کردم اون يکي ديگست
به شکل نادرستي بهت دست زد ؟
! آره نادرست
! من دارم اين مکالمه رو ضبط ميکنم
! يکي ديگه بود
باهات چيکار کرد ؟ ! بهم دست زد
هي کجا ميري ؟ کجا ؟
! ميرم کونتو پاره کنم
! برگرد اينجا ! منحرف
! نادرست
خوبي بابي ؟
شنيدم يکي ماشينو داغون کرده
نه راننده اي ؟ نه تير اندازي ؟
دزديده شده واو
به اسم کيه ؟
آدرس رو برام پيامک کن ، باشه ؟
تا کي ميخواي بشيني اينجا ؟
اون بچه بهم گفت که تمام روز بشينم اينجا
و هر جا خواستي ببرمت
باشه
خب رئيس کجا ميريم ؟
بايد با زنم يه صحبتي بکنم
! هي صبر کن
ليز من گند زدم
ميدونم از اين کلمه خوشت نمياد . . . ولي
حقيقت داره
اون پسره
من تلاشمو کردم ولي تو هميشه يه کار مهم تر داشتي
يه پسر ديگه که نياز به پدر داره
خيلي خب ، وقت براي سئوال زياده دروغ نگو
دروغ نميگم
همين اولين دروغته
نميگم
باشه بي خيال
تو در پورتلند بزرگ شدي
اومدي به اين شهر به ريور
اسم واقعيت چيه ؟
شک دارم ديز اسم شناسنامت باشه
اسمم هميني که ميگم
خودنمايي ه
مامانم ميخواست هر جور هست منو بکشه
قبل تر از اينکه به دنيا بيام ميدونست
بعد منو تو کوچه ول کرد
. . . خب
برام مهم نيست چي صدام ميکرد
براي من مهمه
نميخواي بهم بگي ؟
تا حالا باباتو ديدي ؟
هر چند وقت يه بار ميفتم دنبالش پيداش کنم
بعد يه کار احمقانه ميکنم مثل اومدن به اين شهر
اخرين باري که مامانمو ديدم گفت اينجا بوده
اگه پيداش ميکردم . . . شايد ميکشتمش ، واسه همين
شايد بهتر باشه پيداش نکنم
.. . اگه بچه دار بشي
اونم همين فکرو در مورد تو ميکنه ؟
يعني چي ؟
فقط يه سئواله
. . . منظورم اينه که
. . . به ذهنت خطور کرده که
خبر نداشته باشه که ميخواد
تورو ببينه يا بکشه ؟
از من خوشت مياد ؟
آره ازت خوشم مياد . . . يعني
نه از نظر احساسي
من تازه با تو آشنا شدم
. . . تو وضعيت با ثباتي نيستي
چي منو براي تو از نظر احساسي دوست داشتني ميکنه ؟
بايد چيکار کنم ؟ چقدر طول ميکشه ؟
جايي براي موندن داري ؟
نميدونم شايد هيچوقت
سئوال منصفانه اي نيست
سئوال منصفانه اي ه
به من علاقه داري ؟
دروغ نگو
داري عوضي بازي درمياري ديگه
ميدوني ، ميتونم يه چيزي رو دوست داشته باشم
ميتونم حتي بهش علاقه مند بشم
ولي اين معنيش اين نيست که
درش بيارم بکنم تو جيبم
من به اين ميگم کنترل فاجعه
اگه چيزي رو ببينم برام خوب نيست
بهش دست نميزنم
. . . منظورم اينه ميتوني بفهمي ؟
. . . اگه کسي رو پيدا کنم که بتونم
. . . روزهامو در اختيارش بزارم
. . . هفته هام رو سالهامو ميتونه اونم همين کارو
بکنه آره
بايد باهاش حرف بزنم
عاليه
يعني ميخواي هجوم ببري
!چون من دوستت ندارم ؟
من بيش از يک ميليون دلار
تو يه کيف قايم کردم
اگه تو اين شهر بمونم کشته ميشم
بايد برم
ازت ميخوام با من بياي
حالا ميخوام بوست کنم
بعد بريم
يا من برم
. . . وو ، من
اصلا متوجه نميشم
کاش ميدونستم چيکار کنم
خودمو وقف تو ميکردم
! اگه فقط ميدونستم چطوري بايد اينکارو بکنم
! هي بامپز
ببخشيد دير کردک دوست دزدمون
-- داستان رو جالب کرده
کدوم دوست دزد ؟
تو کي هستي ؟
بامپز اينجا نيست عزيز دلم
من چاي درست کردم
اميدوارم اشکالي نداشته باشه
چرا کيفارو نميزاري زمين ؟
درباره ي من حرف ميزنيم
مطمئن نيستم بخوام اينکارو بکنم
مطمئن شو
اگه اتفاقي بيش از يک ميليون دلارو گم کني
ميخوام بدونم من ربطي به اين قضيه نداشته باشم
همينطور بابا بزرگم
واو
سريع ترين خرناس ثبت شد
بايد اين بچه رو ديسلايک کني
. . . قضيه اين نيست
مهم نيست
اينطوري که تو ازش مراقبت ميکني درست نيست
. . . اون چقدر به تو اهميت ميده
يه سئوالي پيش مياد
اون چي رو بايد فدا کنه
تا تورو به صورت
جدي جلوتو بگيره
و براي هميشه آسيب ببينه ؟
! تو بايد بامپز باشي
خوش اومدي بيا تو
خوشحالم تونستي بهمون ملحق شي
اينجارو ببينيد بچه ها
من ميخوام پولمو پس بگيرم
بايد به صورت تيمي کار کنيم
يالا يالا بريم تو کارش
يالا
! داداش برو کنار
تويي دادا ؟
برو برو برو ! برون
نبايد بدون من ميرفتي
جالب بود
کدوم بخش گرفتن تاکسي به نظرت فکر خوبي بود ؟
اومدنت اينجا يه رکورده
ها ها ها
تو پليسي چيزي هستي ؟
هست
. . . تا وقتي که يکي هست
نميخوام بليط بگيرم
اينجا اينجا
اون آدما چيزي ازت گرفتن ؟
اون راننده يه پليس کثيفِ سالا مورگان
امروز به شکل نادرستي . . . با پسرم ور رفت
اون يکي چي ؟
نميدونم کيه
اسمش کلايده يه سواري زردو ميرونه ؟؟
کلايد کت اسکيل ديوونه ؟
هميشه مظنونه هيچوقت محکوم نيست
. . . مثل
جنايت ساقدوش
ميشه موبايلتو يه لحظه بدي ؟
صبح ازت ميخوام گزارش دزدي اينو بدي
پليس بيفته دنبالش باشه ؟
ببخشيد
مارتي ؟
! مارتي پاشو
! سلا تو دردسر افتاده
الو ؟
! جناب ديزي
! خوشحالم باهاتون حرف ميزنم
من يه يادداشتي گذاشتم
ولي مطمئن نبودم که شما تماس ميگيرين يا نه
يادداشت ؟ شما ؟
همون مردي که ! ازش دزدي کردين
مردي که ! يه دختر زيبا تو مغازش داشت
ميخواي اونو پس بگيري ؟
! سادست از دستور العمل ها پيروي کن و اون مياد پيشت
. . . شايد يخورده آسيب ديده ولي
تقريبا زندست
کيفو بگير بالا سرت تا بتونم ببينم
از نظر من آويزونش کن به درخت
يه دقيقه دير بشه مردن
اگه کيف خيلي سبک باشه مردن
اگه بخواي به هر شکلي بازي دربياري مردن . . . بعدشم خودت ميميري
مامان ؟
. . . ساعت 11:50 ، چرا از پايين زنگ ميزني ؟
. . . نه بابي مامانت نيستم
ولي يکي از دوستاشم به کمکت نياز دارم
فکر ميکني بتوني منو کمک کني ؟ بابي ؟
. . . اسمم فيليپ
شايد بهتر باشه از مامانم بپرسم
-- اون نميزاره هيچ کاري رو بدون
نه نه نبايد اينکارو بکني
نبايد در اين مورد از مادرت چيزي بپرسي
اين مثل يه ماموريت ميمونه
اينجوري ميترسونيش
ولي اگه اينکارو کني
ميدونم بهت افتخار ميکنه
ممکنه حتي بهت بگه فيليپ
ماشين داري ؟
هي پاشو
بريم
داره ازت بدم مياد
چند جا توقف داريم بعد ميريم
نميتونم
! من تمرين کلارينت دارم
! نه ! بابي تمرين کلارينت داره
! من دارم با فيليپ حرف ميزنم
يعني چي ؟
! من فيليپ هستم
! خيلي خب اينجا نگه دار
بازش نکن ! اصلا باشه ؟
چي ؟
برو تو ماشين بهت زنگ ميزنم
نميتونم ! ماشين مامانمو بدزدم
-- شوخي ميکني
! نه به نظرم دزدي نيست
قرض گيري اخر شبه
قرض ! آره ! من ماشينشو قرض ميگيرم
! کارتو بکن باشه ؟
بهت زنگ ميزنم
اوه اوه نه پسر داري دزدي ميکني
من با اينکار مشکل دارم
. . . اين اين . . . من و تو و اين اتفاقي که داره ميفته
بعدش برو
من ميرم ليمو بخرم چند ؟
سفيد روشن ؟
هر جاي بخواي ميبرمت
ميدوني کلي پول مونده
اگه سئوالت همينه
شک ندارم همين بود
-- فکر کنم خوشحالم که اونا پولو گرفتن
. . . درسته ، خب
نفر بعدي کيه که بايد بهش دستبرد بزنيم ؟
هوانوردي مورنينگ استار
بايد همين باشه کجاست ؟
نميدونم
تو اينترنت پيدا نکردم
کلايد کت اسکيل مالک / اپراتور
-- من يه آدرس ميخوام
-- نه
شوخي ميکني درسته ؟
يا نه
. . . آره نه ، خوبه . . . نه خوبه
بايد از چند نفري دزدي کنيم . . . ميدوني
يه کار گنگستري ه . . . ميدوني
نه من به مدرسه کاتوليک رفتم من گنگستر نيستم
ولي نه نه . . . ما سر سختيم . . . من و ابوني
. . . اينکارو ميکنيم
آه
وو آره پسر همتون مراقب باشين
! بايد اينکارو بکنيم
. . . بايد تلاشمون رو بکنيم
. . . وو هي
صبح بخير
با من حرف بزن مارتي
اگه بتونم کمکت ميکنم
دروغگو نوه ي من کو ؟
يه جاي ديگست
نميخواستم ببيني چه بلايي ممکنه سرش بياد
چي شده ؟
اون بچه از تو هم دزدي کرده ؟
هر چي برداشته بود دادم به اون
داري با دم شير بازي ميکني پسر
من با دم شير بازي ميکنم ؟
خب چطوره مارتي ؟
انتقام از ان من است خدا گفته
وقتي ميخواد اينکارو بکنه مطمئن باش دوست نداري خشمش رو مزه کني
! هللويا
يه مرد مذهبي اينجاست
فکر کنم يخورده براي من ديره مارتي
نه نيست
واقعا فکر ميکني مهمي ها ؟
خود خدا به بلايي که سرت مياد
رسيدگي ميکنه حتي با اينکه ميدونه وجود داري
پسر ، اون تنها کسي ه که انقدر بزرگه که کوچک را در برميگيره
کاري که با ما ميکني
کاري ه که با اون ميکني
. . . داري ميگي که
ميتونم به خود عيسي مسيح آسيب بزنم ؟
بهش باور داري ؟
واو
بهترين خبري ه که تو اين چند ماهه شنيدم
بدش به اون
من مقابل تو واينميسم مارتي
. . . ولي با وجود اون
شخصي ه
داري راه اشتباهي رو انتخاب ميکني پسر
ميدونم
مال من با بستني و شکر بگير
بابا بزرگ ديوونست
اين يکي چطوره ؟
مناسبه
بوي موشو ميشنفي ؟
نه ردش ميکنم
باشه با تو
ديگه مسخره بازي بسه
هي اماده شو بايد
آماده شي اگه ميخواي اين بچه رو ببيني
نگران نباش وقتي اونو بشناسي بدترم ميشه
خب
امروز صبح چي ميگفتي ؟
بزار ببينم ميتوني بري پيش بابابزرگت
قراره بميري
پيشگويي ؟
ضمانت ميدم
پندم ميدم
بعدش چي ؟
تا حالا دانته رو خوندي ؟
آره ؟ باشه خوبه
منتظر اون هواپيما بمون
! پياده روي طولاني اي بود
واقعا بايد برم بشاشم
چي ؟
بيرون ؟ جدي ميگي ؟
. . . فيليپ ممنون
ميشه به من اشاره نکني ؟
شرمنده
بازش کن
! آه ! اوه
چاقوت رو برميداري ؟
مارتي کو ؟
سال اين پسره ديوونست
يه بچه ي ديگه رو با يه احمق فرستاده
من ميکشم کنار
! بدو بدو
! سلا بدو ! بايد از اينجا بري
! بايد بري ديگه
يه ماشين اونجاست من ميرم سراغ مارتي تو برو پليسو خبر کن
! برو
نگاش کن
کي اونجاست ؟
! يالا
خوبي پسر ؟
. . . آروم باش آروم باش بايد حرف بزنه
دختره کو ؟
تو آشپزخونست
خوبه تا حرف نزده بايد پيشمون باشه
اينجوري ميتونن با هم بميرن
نبايد اينجا باشي تو کاري نکردي
کلي کار کردم
خدايا ، رحمتت رو شامل حال سلا کن - فرشتگانت رو جمع کن
امنه
آزاده
حالا آمادم
نه
نبايد همراه من بميري
. . . يکي پليس
! کمک
اينجا نه
با من نه
سال ها بعد پيش خانوادت و تو خونت
تو خانواده ي مني
من به تو دادم تو هم ميدي من
اينجا يه پيرمرد قراره با تو بميره
مثل دزدي که تحويل خدا دادم
حالا گردنتو خم کن
ميشنوي ؟
دختره رفته
پليسا دارن ميان همه چي تمومه
براي اون نه اون کاري نکرده
ولش کن
من حقمه حقمه
! برام پول مهم نيست ! ميتوني مال خودت نگه داري
بزار بره
دير شده بچه
امروز يه مرد خوبو کشتي
برادرم باش
من براي همين به دنيا اومدم تا حقيقت رو شهادت بدم
حقيقت چيه ؟
تو مجبورم کردي اينکارو بکنم
اين تقصير من نيست من بي گناهم
جنازه هارو ببر تو ماشينت سريع
بايد دختره هم پيدا کنيد
اونم بايد کشته بشه
احمق
آره
کارت شناسايي ؟
شوخي ميکني
اصلا منطقي نيست
من هيچوقت پسري نداشتم
! البته که مطمئنم
پورتلند ؟
چه سالي به دنيا اومدي ؟
فکر ميکني بتونيم با هم قبل از طلوغ خورشيد بريم رودخونه ؟
ميتونيم تلاشمون رو بکنيم
اومدم تو اين رودخونه دنبال پدرم
چي پيدا کردم ؟ . . . خب
هيچي
خودم بودم که بايد پيدا ميشدم
از همون اولم خودمو گم کرده بودم
آب رو ميبيني ؟
آفتاب رو ؟
بادو حس ميکني ؟
بوي خوش بارون رو حس ميکني ؟
همش موهبته
کل دنيا و تويي که توشي
قلبي که تو سينت ميزنه
ميدونم بهايي براي اينا ندادي
منم هيجوقت ندادم
اون دو تا چشمات ؟
دستات ؟
اينو ميدونم
کاري نميتوني بکني که حق اين دنيا باشه
زندگي همينه
گردنت رو خم کن و با يه مقدار قدرداني بگيرش
يه پيرمردي بهم ميگفت که قدرداني
بهم آزادي ميده
دقيقا نميدونم چطوري
ولي ميدونم که قدردانم
ميدونم که آزادم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE